Kamis, 30 Mei 2013

Tentang Azan













LAPAZ AZAN

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, Allaahu Akbar

(“Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar”)

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ

Asyhadu allaa ilaaha illallaah,Asyhadu allaa ilaaha illallaah

(Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah.)

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ

Asyhadu anna Muhammadar Rasuulullah, Asyhadu anna Muhammadar Rasuulullah

(Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah)

حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ

Hayya ‘alash sholaah,Hayya ‘alash sholaah

(Marilah mengerjakan shalat. Marilah mengerjakan shalat)

حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ

Hayya ‘alal falaah, Hayya ‘alal falaah,

(Marilah (menuju) kepada kemenangan. Marilah (menuju) kepada kemenangan)

اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ

Allaahu Akbar, Allaahu Akbar, Laailaaha ilallaah

(Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah.)